Ad-weighing FX-3000i Manuel d'utilisateur

FZ-i / FX-i SERIES FZ-120i / FZ-200i / FZ-300i FZ-1200i / FZ-2000i / FZ-3000i FX-120i / FX-200i / FX-300i FX-1200i / FX-2000i / FX-3000i Precision B

8  This balance uses a strong magnet as part of the balance assembly, so please use caution when weighing magnetic materials such as iron. If there

93-5 Display Symbols and Key Operation Key operation Key operation affects how the balance functions. The basic key operations are:  “Press and re

104. WEIGHING UNITS 4-1 Units With the FZ-i / FX-i series balance, the following weighing units and weighing modes are available: A unit or m

11The tables below indicate the weighing capacity and the minimum display for each unit, depending on the balance model. Capacity Unit FZ-120i FX-12

124-2 Storing Units The units or modes can be selected and stored in the function table. The sequence of displaying the units or modes can be arrange

135. WEIGHING 5-1 Basic Operation (Gram Mode) 1 Place a container on the weighing pan, if necessary. Press the RE-ZERO key to cancel the weight

145-2 Counting Mode (PCS) This is the mode to determine the number of objects in a sample based on the standard sample unit mass. Unit mass means th

15 If the balance judges that the mass of the samples is too light to aquire accurate weighing, it displays an error requiring the addition of more s

165-3 Percent Mode (%) This is the mode to display the weight value in percentage compared to a 100% reference mass and is used for target weighing

175-4 Statistical Calculation Mode The statistical calculation mode statistically calculates the weight data, and displays or outputs the results. T

© 2008 A&D Company Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, or translated into any l

18Selecting the statistical items to output 5 Press the SAMPLE key to display 5taf 0 . 6 Press the RE-ZERO key to select the output items.

19 1 Press the RE-ZERO key to set the display to zero. 2 Place the sample on the weighing pan and wait for the stabilization indicator to turn on

20Deleting the latest data When the wrong data is entered, it can be deleted and excluded from statistical calculation. Only the latest data can be

215-5 Statistical Calculation Mode (Example of Use) Here, as an example of use of the statistical calculation mode, mixing of the multiple formulae

225-5-2 Using The Statistical Calculation Mode 1 Press the RE-ZERO key to set the display to zero. 2 Place a container on the weighing pan. Pr

236. RESPONSE ADJUSTMENT This function stabilizes the weight value, reducing the influence on weighing that is caused by drafts and vibration at the

247. CALIBRATION 7-1 Calibration Mode The FX-i series balance has the following two modes.  Calibration using the internal mass (One-touch calibra

257-2 Calibration Using the Internal mass (One-Touch Calibration, only for FZ-i series) This function calibrates the balance using the internal mas

267-3 Correcting the Internal Mass Value (Only for FZ-i series) The FZ-i series balance can correct the internal mass value by basing on an external

277-4 Calibration Using an External Weight This function calibrates the balance using an external weight. Operation 1 Connect the AC adapter and

1CONTENTS Basic Operation 1. INTRODUCTION ...

28 5 Confirm that there is nothing on the pan and press the PRINT key. The balance measures the zero point. Do not allow vibration or drafts to aff

297-5 Calibration Test Using an External Weight This function tests the balance weighing accuracy using an external weight and outputs the result. T

30 5 Confirm that there is nothing on the pan and press the PRINT key. The balance measures the zero point and displays the measured value. Do not

318. FUNCTION SWITCH AND INITIALIZATION 8-1 Permit or Inhibit The balance stores parameters that must not be changed unintentionally. There are two

32Operation 1 Press the ON:OFF key to turn off the display. 2 While pressing and holding the PRINT key and the SAMPLE key, press the ON:OFF key. T

339. FUNCTION TABLE The function table reads or rewrites the parameters that are stored in the balance. These parameters stored, even if the AC adapt

349-3 Details of the Function Table Class Item and Parameter Description 0 Fast response, sensitive value FAST 1 MID.Cond Condition 2 Slow res

35Class Item and Parameter Description Cp Hi Upper limit Cp lo Lower limit Refer to “9-10 Comparator Function”. 0Key mode Accepts the PRINT key o

36Class Item and Parameter Description 0 600 bps 1 1200 bps 2 2400 bps 3 4800 bps 4 9600 bps bp5 Baud rate 5 19200 bps 0 7 bits, even

379-4 Description of the Class “Environment, Display” Condition ( Cond ) Cond 0 This parameter is for sensitive response to the fluctuation of a w

29-2 Display and Keys ...

38Zero tracking ( trc ) This function tracks zero point drift caused by changes in the environment and stabilizes the zero point. When the weight da

399-5 Description of the Item “Data Output Mode” The parameter setting of the “Data output mode ( prt )” applies to the performance when the data is

40Interval output mode The weight data is periodically output. When the PRINT key is pressed, the balance starts to output the weight data at a pre

41KF format 5if type 2 This is the Karl-Fischer moisture meter format and is used when the peripheral equipment can only communicate using this form

429-7 Data Format Examples

43 Note When “Pound Ounce” is selected, the data is output with the unit of ounce (oz). 9-8 Description of the Item “Ap

449-9 Clock and Calendar Function The balance is equipped with a clock and calendar function. When the “GLP output (info)” parameter is set to “1” o

45Confirming the time 6 The current time is displayed with all the digits blinking.  When the time is correct and the date does not need to be con

469-10 Comparator Function The results of the comparison are indicated by HI OK LO on the display. Operating conditions:  No comparison  Com

4710. ID NUMBER AND GLP REPORT  The ID number is used to identify the balance when Good Laboratory Practice (GLP) is used.  The ID number is m

31. INTRODUCTION This manual describes how the FZ-i / FX-i series balance works and how to get the most out of it in terms of performance. Read thi

48Calibration report using an internal weight When the setting is “info 1”: When the setting is “info 2”: Calibration report usi

49Calibration test report using an external weight (Calibration test does not perform calibration.) When the setting is “info 1”: When the setti

50Title block and end block When a weight value is recorded as the GLP data, “Title block” and “End block” are inserted at the beginning and at the e

5111. UNDERHOOK The underhook can be used for magnetic materials or density measurement. The built-in underhook is revealed by removing the plastic c

5212. PROGRAMMABLE-UNIT This is a programmable unit conversion function. It multiplies the weight data in grams by an arbitrary coefficient set in th

5313. RS-232C SERIAL INTERFACE The balance is a Data Communication Equipment (DCE) device. Connect the balance to a personal computer (DTE) using

541 2 3 4MODEON14. CONNECTION TO PERIPHERAL EQUIPMENT 14-1 Connection to the AD-8121B Printer Set the following parameters to use the AD-8121B p

5514-2 Connection to a Computer The FX-i series balance can be connected to a personal computer using the RS-232C serial interface. As an option, t

56 Using the WinCT software, the balance can do the following: 1 Analyzing the weight data and the statistics with “RsKey” The weight data can b

5715. COMMANDS 15-1 Command List Note A command has a terminator added, that is specified using the "Terminator (Crlf)" parameter of “Seria

41-3 Compliance Compliance with FCC Rules Please note that this device generates, uses and can radiate radio frequency energy. This device has been t

5815-2 Acknowledge Code and Error Codes When the “AK, Error code (erCd)” parameter of “Serial interface ( 5if )” is set to “1”, the balance outputs

59 T command example PT command example  When a communication error has occurred due to external noise, or a parity error

6016. MAINTENANCE  Do not use organic solvents to clean the balance. Clean the balance with a lint free cloth that is moistened with warm water and

6117. TROUBLESHOOTING 17-1 Checking the Balance Performance and Environment The balance is a precision instrument. When the operating environment or

6217-2 Error Codes Display Error code Description EC, E11 Stability error The balance can not stabilize due to an environmental proble

63 Display Error code Description EC, E00 Communications error A protocol error occurred in communications. Confirm the format, baud

6418. OPTIONS Note The FXi-02, FXi-08 and FXi-09 can not be used at the same time. FXi-02 USB interface (Installed in the balance, Applicable OS: Wi

65FXi-15-EX Carrying case  You can carry the FZ-i / FX-i series balance by placing it in the carrying case. AX-FXi-31 Main unit cover  Main unit

6619. SPECIFICATIONS FZ-120iFZ-200iFZ-300i FZ-1200iFZ-2000i FZ-3000iWeighing capacity 122 g 220 g 320 g 1220 g 2200 g 3200 g Maximum display

67 FX-120iFX-200iFX-300iFX-1200i FX-2000i FX-3000iWeighing capacity 122 g 220 g 320 g 1220 g 2200 g 3200 g Maximum display 122.084 g 220.084

52. UNPACKING THE BALANCE 2-1 Unpacking  The balance is a precision instrument. Unpack the balance carefully. Keep the packing material to be used

6820. EXTERNAL DIMENSIONS FZ-120i / 200i / 300i FX-120i / 200i / 300i FZ-1200i / 2000i / 3000i FX-1200i / 2000i / 3000

6921. TERMS/INDEX Terms Stable value The weight data when the stabilization indicator appears. Environment Ambient conditions such as vibration, d

70Index Keys and symbols ON/OFF key... 9 SAMPLE key... 9 MODE key ...

71Data output mode ...35 Data output pause ...35 DC static eliminator ...

72- N - NET indicator ... 9 NU format ...36, 41 Number of data ...

62-2 Installing the Balance Install the balance as follows: 1. Place the balance on a solid weighing table. Refer to “3. PRECAUTIONS” for installin

73. PRECAUTIONS To get the optimum performance from the balance and acquire accurate weight data, note the following: 3-1 Before Use  Install the b